You didn't specify what "how it will work" means exactly.

If that means having both in same codebase than I don't see why it wouldn't work.

But if that means having Fable generated code inside NFlutter and vice versa then no, I don't think that will work. Plus there is no need to do this anyways.